Page 110 - catalog

de
de altă parte, acestea sunt relevante pentru existența unei
economii monetare cel puțin la nivelul elitelor. Monedele
descoperite în cetățile dacice din Munții Orăștiei confirmă
o asemenea realitate. Săpăturile arheologice și descoperiri-
le întâmplătoare au condus la identificarea a peste 130 de
monede despre care se poate spune că au fost utilizate ca
mijloc de schimb în cadrul tranzacțiilor cotidiene.
Diversitatea tipurilor și prezența unor divizio-
nare demonstrează existența unor comunități care cu-
noșteau prețurile și sistemele monetare, local și străin,
adaptându-se „din mers” la schimbările din circuitul
comercial.
Astfel la Sarmizegetusa Regia, peste 80 de monede
au fost descoperite în așezare, pe diferite terase. Monede-
le sunt în majoritate de argint și corespund, în general, cu
cele aflate în circulație în lumea elenistică și romană a seco-
lelor II-I a. Chr.: imitații de drahme thassiene, drahme de
Dyrrachium, denari republicani.
Odată cu reforma lui Augustus din jurul anului 20
a. Chr., moneda de bronz (sestertius, dupondius, as) devine
cea mai tranzacționată monedă în schimburile cotidiene de
pe piață. Acest aspect este reflectat și de descoperirile de la
Sarmizegetusa Regia, unde moneda romană „măruntă” de
bronz este o prezență frecventă în a doua jumătate a seco-
lului I p. Chr. Asemenea nominale au fost descoperite atât
în locuințe cât și în zona sacră.
Faza romană de la Grădiştea de Munte - Sarmi-
zegetusa Regia este marcată și ea de prezența monedelor
romane de argint și de bronz, care nu depășesc ca dată de
emitere perioada domniei lui Traian (98-117 p. Chr.), des-
coperite în structuri romane scoase la lumină de recentele
săpături arheologice (Fig. 23).
Descoperirile din cetatea dacică de la Costești
relevă existența unei comunități care era integrată în-
tr-o economie monetară. În actualul stadiu al cercetării
se cunosc peste 40 de monede descoperite pe suprafața
cetății, în zona porții, a turnurilor-locuință, în diferite
108
single coins are relevant for the documentation of a
monetary economy, at least on the elites’ level. The coins
discovered in the Dacian fortresses from the Orăștie
Mountains confirm such a reality. Archaeological ex-
cavations and random finds led to the identification of
more than 130 coins, which can be stated that been used
in everyday transactions.
The diversity of coin types and the presence of
denominations demonstrate the existence of communities
that were aware of prices and monetary systems, whether
local or foreign. They adapted themselves “on the go” to
changes of currency involved in transactions.
Thus, over 80 coins were found on different ter-
races, within the settlement, at Sarmizegetusa Regia. Most
of the coins are made of silver and usually correspond to
those in circulation in the Hellenistic and Roman world
of 2nd and 1st centuries BC: imitations of Thasian drachms,
drachms of Dyrrachium, Republican denarii.
With the reform of Augustus around 20 BC, the
bronze coinage (sestertius, dupondius, as) became the most
used coin in everyday transactions on the market. This
aspect is reflected by the coin finds from Sarmizegetusa
Regia, where the “petty” Roman bronze coin is a frequent
presence in the second half of 1st century AD. This type of
coinage was found both in dwellings and within the sacred
area.
The Roman phase at Grădiştea de Munte -
Sarmizegetusa Regia is also marked by the presence
of Roman silver and bronze coins minted up to Tra-
jan’s reign (AD 98-117). They were found in Roman
structures unearthed by recent archaeological dig-
gings (Fig. 23).
The findings from the Dacian fortress of Costești
reveal a community that knew the meaning of a monetary
economy. At the current state of research, more than 40
coins were discovered in the premises of the fortifications:
at the gateways, in the area of the dwelling-towers, in vari-